– واحد کارآموزی را در یک کارخانه می‌گذراندم. یک قطعه شکسته بود. سرکارگر به همکارش می‌گفت: ” این پیچ ضعیفه. این دفعه پیچ خشکه ببند.”
– دنبال کار می‌گشتم. اولین سؤالی که مصاحبه‌کننده از من پرسید، این بود: “راههای تشخیص چدن دو جی از سه جی رو بگو.”
حتما شما هم بارها با واژه‌هایی نا‌آشنا برخورد کرده‌اید که می‌توان آنها را زبان بازار یا زبان مخفی صنعت نامید یا با هر نام دیگری معرفی کرد اما در اصل ماجرا تغییری ایجاد نمی‌شود و آن هم اینکه اینها عبارتهایی هستند که در حقیقت مفهوم و معنای آنها را می‌دانیم اما در قالب واژه یا اصطلاحی دیگر.
این واژه سازیها قدمت زیادی دارند و در بیشتر آنها هم ذوق و سلیقه موج می زند. محدود به مهندسی مواد و مکانیک و شیمی و عمران هم نیستند. مثلا شاید وقتی برای اولین بار کله گاوی را از یک تعمیرکار شنیده‌اید، کنجکاو شده‌اید بدانید به کجای ماشین، اطلاق می‌شود.
نمی‌دانم مرجع یا کتابی برای معرفی این واژه ها و اصطلاحات وجود دارد یا نه اما بهتر است تا جایی که می‌توانیم با آنها در حوزه‌ی تخصصی خودمان آشنا باشیم.
برخی از این واژه ها و اصطلاحات در زیر آمده است و خوشحال می شوم این لیست را با کامنتهای خودتان کامل کنید:
(با سپاس از وهاب راستار عزیز که در تکمیل شدن لیست زیر یاری کرده‌اند.)
ورق روغنی: ورق نورد سرد شده
ورق سیاه: ورق گرم نوردیده
لوله مانیسمان: لوله بدون درز
آهن: فولاد
استیل: فولاد زنگ نزن
هاردوکس: اشاره به آلیاژ مقاوم به سایش
دو جی (GG): چدن خاکستری
سه جی (GGG): چدن نشکن (داکتیل- چشم گاوی)
بگیر: مغناطیسی (معمولا برای اشاره به زنگ نزن فریتی و مارتنزیتی)
نگیر: غیر مغناطیسی (معمولا برای اشاره به زنگ نزن آستنیتی)
فولاد آب نمي گيرد: اشاره به فولاد سازه ای و كم كربن كه با كوئنچ و تمپر سخت نمي شود.
فولاد خشكه هوايي: فولاد تند بر (HSS)
فولاد هواسخت: فولاد آلياژي كه بدون كوئنچ و در هوا هم مارتنزيت سخت تشكيل مي‌دهد.
جوش گاز، برق، آرگون و CO2: به ترتيب جوش اكسي استيلن، الكترود دستي، تيگ و ميگ مگ
شوکه کردن: کوئنچ کردن